Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "hieladern"

hieladern

hinfallen; ausrutschten [wörtlich hinledern] <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Pfeffi

Pfefferminzlikör

zomm

zusammen; zusammen- [vorsilben]

Mir halln zomm. ... Wir halten zusammen.

Wart, dr

Wirt

War nischt ward, ward Wart. - Nee, ieberoll gibts sotte un sotte! ... Wer nichts wrd, wird Wirt. - Nein, überall gibt es solche und solche!

koplus

kopflos; unüberlegt

Iech war total koplus. ... Ich war total kopflos. Nein, so etwas Unüberlegtes.

Raafn, dr

der Reifen

Dr Raafn hotn Plattn ... Der Reifen hat einen Plattfuß