Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hieladern"
hinfallen; ausrutschten [wörtlich hinledern] <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:
du ziehst <Verb>
Iech denk, du zist die Gack net meh a ... ... Ich denke, du ziehst die Jacke nicht mehr an ...
umsehen <Verb>
Iech mecht miech bluß imsah. ... Ich möchte mich bloß umsehen.
ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.
ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.
egal1
nicht relevant, nicht wichtig
Dos is mir suwos von egal! ... Das ist mir völlig egal!
| Auswahl der Kategorien |