Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.


Das erzgebirgische Wort "hierde"



hier, genau hier (auch dohierde) [wörtlich: da hier]
hierde liescht doch dei Zeich ... hier liegt doch dein Zeug



Weitere erzgebirgische Wörter:


Mutt, de
die Mutter (siehe Leit) [eltern]

Zuch1, dr
Lokomotive od. Triebwagen mit den zugehörigen Wagen
Kumm har, dr Zuch kimmt! ... Komm her, der Zug kommt!

weil
S is su, wall iech dos gehärt hob. ... Es ist so, weil ich das gehört habe.

Quarkkeulchen

hohl; auch dumm <Adj.>
Dar is esu huhl, wu annre e Gehern hom, do is bei dan nischt. ... Der ist so hohl, wo andere ein Gehirn haben, da ist bei dem nichts.

Auswahl der Kategorien
 
 Mensch  Seele  Geist  Familie  Gemeinschaft  Nahrung  Natur  Sonstiges