Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Hols, dr"

Hols, dr
Hals
Gestrn bie iech nei in Zuch gekumme, heit tut mr glei dr Hols wieh. ... Gestern habe ich Zugluft abbekommen, heute habe ich Halsschmerzen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt

Neukirchen (Ort bei Chemnitz)

ohne
ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!

fällt <Verb>
... dos fillt runnr! ... ... das fällt runter!

Trottel, Dummkopf, schwerfälliger Mensch [wesenszug, intelligenz]
| Auswahl der Kategorien |