Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "imgrom"
umgraben
S Friehgahr kimmt, mir missn noch imgrom. ... Das Frühjahr kommt, wir müssen noch umgraben.
Weitere erzgebirgische Wörter:
verflixt; verdammt (Fluchen)
Vrdegges, itze is die Worscht von Grill gefolln. ... Verflixt, jetzt ist die Wurst vom Grill gefallen.
weinen, weinerlich sein; sinnlos daherreden; herummäkeln <Verb>
knatsch net rim ... reg dich nicht auf, meckere nicht herum
großer, starker Mann
hast du dan Bullmiss dort gesaah? ... hast du den großen starken Kerl gesehen?
Ausruf "Jesus Maria!"
Krokussln, de
Krokusse (in Drebach: nackte Jungfern)
| Auswahl der Kategorien |