Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Käppel, is"
Käppel, is
Verschlusskappe
Dreh dos Käppel fei racht fast na. ... Schraube die Flasche bitte fest zu.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Plätt, de
Bügeleisen
de Plättglock ... Bügeleisen wörtlich: Plättglocke
is Plättbratt ... Bügelbrett
is Plättbratt ... Bügelbrett
sehen <Verb>
<iech sah; du sist; er sit; wir sane; ihr sat; sie sane>
schunkeln, Kind im Kinderwagen schaukeln <Verb>
umgehen <Verb>
Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe. ... Ich staune, wie die jungen Leute umgehen.
Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird
| Auswahl der Kategorien |