Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "keemol"

keemol

keinmal

eemol is keemol ... einmal ist keinmal

Weitere erzgebirgische Wörter:

verbrenge

verbringen <Verb>

Manche verbrenge ihre ganze Zeit vur dar Kist. ... Manche verbringen ihre ganze Zeit vor dieser Kiste (Fernseher, Computer).

ketscheln

schunkeln, Kind im Kinderwagen schaukeln <Verb>

fischln

fischeln; hin und her wackeln, zappeln (wie ein Fisch) <Verb>

Dar Droht gieht schlacht nei, do musste ganz schie fischln. ... Der Draht geht schlecht in die Öffnung, da musst du ganz schön hin und her wackeln.

nabln, is nablt

nebeln, qualmen, es nebelt/qualmt

Wenn is Raachermannl nablt ... Wenn das Rächermännchen nebelt

danne

denen

Danne warschs zeign! ... Denen werde ich es zeigen.