Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Knispel, dr"

Knispel, dr

alter Herr (auch ↗Knisplich)

Weitere erzgebirgische Wörter:

Refermandl, is

Rüge, Verweis, Rüffel, Anschiss, Zurechtweisung

Heit hotr sei Refermandl kriecht ... Heute hat er seinen Anschiss (Zurechtweisung) bekommen.

ruffn

rufen <Verb>

Wenn de do bist, tuste ruffn. ... Wenn du da bist, rufst du.

Muund, dr

Mond

Dr Muund gieht auf. ... Er hat eine Glatze bekommen. [kopf]

esu

so (siehe auch ↗su)

Net esu! ... Nicht so!

eenig

einig

eenig Vodrland ... einiges Vaterland