Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Knispel, dr"

Knispel, dr

alter Herr (auch ↗Knisplich)

Weitere erzgebirgische Wörter:

verdarm

verderben <Verb>

Is wär schlacht, wenn dos Obst verdarm tät. ... Es wäre schlecht, wenn das Obst verderben würde.

Rungsen¹, dor

dicke Scheibe (z. B. Brot)

-ing

-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)

warim?

warum?

Warim giste net miet? ... Warum gehst du nicht mit?

Mannr, de

Männer (auch ↗Maa)

... wenn de Mannr arscht mol quatschn ... ... ... wenn die Männer erst mal quatschen ...