Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kro, de"

Kro, de

die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau

Weitere erzgebirgische Wörter:

duster

dunkel [wörtlich düster]

S ward schie dustr.

... Es wird schon dunkel.

nutwennich

notwendig

War dos nutwennich? ... War das notwendig?

krieng

kriegen; bekommen <Verb>

Krieng mor nuch Reeng? ... Kriegen wir noch Regen?

Baamkuhng, dr

Baumkuchen

Baamkuhng bringste net salbr. ... Baumkuchen kann man nicht selber backen.

Leit¹, de

Leute, Menschenmenge