Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kuung, dr"

Weitere erzgebirgische Wörter:

verbockt, etwas angestellt, meist negativ konnotiert
War hot'n dos verbecksiert? ... Wer hat das verbockt?

schöpfen <Verb>
Bei Huchwassr in Kallr musstn mor friehr scheppn, itze hammr ne Pump. ... Bei Hochwasser im Keller mussten wir früher schöpfen, jetzt haben wir eine Pumpe.

meinethalben
Nach Günsdorf? - Meitholm! ... Nach Günsdorf? - Meinethalben! (Von mir aus!)

Plott, de
Platte Stelle ohne Haare auf dem Kopf

Setz ne Mitz auf bei dan Wattr! ... Setz bei diesem Wetter eine Mütze auf!
| Auswahl der Kategorien |
