Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Laab, is"
Laab, is
Laub
Is Laab fällt schu vo ne Baam, s ward Harbst. ... Das Laub fällt schon von den Bäumen, es wird Herbst.
Weitere erzgebirgische Wörter:
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
einfältig
Du eefällischer Dingrich! ... Du einfältiger Kerl!
unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...
Lindenau (Dorf)
in Linnah gibt´s zweh Schneidmiehln ... in Lindenau gibt es zwei Sägewerke
er, sie, es schreibt
Die schrebbt spannende Romane. ... Sie schreibt spannende Romane.
| Auswahl der Kategorien |