Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Topp, dr"

Topp, dr

Topf

Dar Topp hot e Luch, dar troppt! ... Der Topf hat ein Loch, der tropft!

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

rotn

raten <Verb>

... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...

Hamml, is

das Häppchen

Viel ass iech net, bluß e klaanes Hamml. ... Viel möchte ich nicht essen, nur ein kleines Häppchen.

Leit¹, de

Leute, Menschenmenge

desderhalbn

deshalb

... desdorhalbn tut dar itze dumm ... ... ... deshalb trotzt er jetzt ...