Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "längelank"
der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]
treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
können <Verb>
Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?
ohnmächtig <Adjektiv>
eefach imgefolln, ohnmachtsch ... ... einfach umgefallen, ohnmächtig ...
Molr, dr
Maler (hier auch für Anstreicher)
Dan Flack macht dr Molr wag. ... Den Fleck macht der Maler weg.
| Auswahl der Kategorien |