Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Renkrts"

Renkrts

Verrenkung

s hot mir en Renkrts gaahm ... ich habe mich verrenkt

Weitere erzgebirgische Wörter:

Bauhehm, is

Richtfest [wörtlich: Bauheben]

blimerant

schwindlich, unwohl; blau [frz. bleu mourant = blaßblau] [befinden]

Klitschr, dr

Kartoffelpuffer

griene Klitschr ... Kartoffelpuffer aus rohen (grünen) Kartoffeln

kafn

kaufen

Iech här egal bluß kafn, kafn, kafn. ... Ich höre ständig nur kaufen, kaufen, kaufen.

olbr

siehe ↗olbrn