Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lang"

lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

träumen <Verb>
Traam net! ... Träume nicht!

Marienberg, Stadt im Erzgebirge

Kriminalbeamter
Aus su en Krimmenaalr kaa a e Krimmenellr warn: die tu vrdeckt dormittln. ... Aus so einem Kriminalbeamten kann auch ein Krimineller werden: sie ermitteln verdeckt.

hat <Verb>
Hot dar sich nochmol gemald? ... Hat der sich nochmal gemeldet?

Eibrachr, de
Einbrecher
De Eibrachr hammse drwischt. ... Die Einbrecher haben sie geschnappt.
| Auswahl der Kategorien |