Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lang"
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Ebrbudn, dr
Dachboden [wörtlich: Oberboden]
Hul de Mannln vun Ebrbudn runnr! ... Hol die Weihnachtsfiguren (z.B Räuchermänneln) vom Dachboden runter!
nacheinander
Stillt eich nochenannr aa! (in ennr Reih) ... Stellt euch nacheinander an! (in einer Reihe)
Kleed, is
das Kleid
flechten <Verb>
... mor flachtn nen Zopp ... ... ... wir flechten einen Zopf ...
feige <Adjektiv>
Luß, sei net feische! ... Los, sei nicht feige!
| Auswahl der Kategorien |