Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "latschn"

latschn

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

latschn

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

varzn

vierzehn

Varzn Tog sei aa zwee Wochn. ... Vierzehn Tage sind auch zwei Wochen.

geschn

jagen (auch ↗gechn) <Verb>

Die Autos hom siech gegescht, bede Fahrer tut. ... Die Autos haben sich gejagd, beide Fahrer tot.

Bettzeich, is

Bettwäsche

Is Bettzeich missmor mietbrenge. ... Bettwäsche müssen wir mitbringen.

feische

feige <Adjektiv>

Luß, sei net feische! ... Los, sei nicht feige!