Das erzgebirgische Wort "latschn"

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

können <Verb>

Kenne Se bitte mol harkumme? ... Können Sie bitte mal herkommen?

ungeschickt anfassen, betasten (siehe ↗Talkn) <Verb>

wos musste de des alles atalkrn ... warum musst Du denn dass alles anfassen

schwach regnen [wörtlich tröpfeln] [wetter]

is trepplt ... es fallen nur einzelne Tropfen
is trepplt a un fängt ... ... es fängt an zu tröpfeln ...

Kohlroulade [speisen]

der Schirm

Namm en Scharm miet, es soll reenge. ... Nimm einen Schirm mit, es soll regnen.