Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Leis, de"
Leis, de
die Läuse
de Blattleis; de Filzleis ... die Blattläuse; die Filzläuse
Weitere erzgebirgische Wörter:
jene
Gene kenn iech gar net. ... Jene kenne ich gar nicht.
Frass, de
Mund, die Fresse
Gruße Frass un nischt dorhinnr. ... Großmaul und nichts dahinter.
Tagaff, dr
Flegmatiker, Mensch der lustlos herumsitzt [wörtlich: Teigaffe] [wesenszug, intelligenz]
Hiehnerbock, dr
der Hahn
sonstwohin; irgendwohin
Dar wollt sinstwuhie. ... Der wollte irgendwohin.(Ich weiß nicht, wo er hin wollte.)
| Auswahl der Kategorien |