Das erzgebirgische Wort "manebrn"

schnell arbeiten [wörtlich: manövern] <Verb>

Bei dan Imzuch hom se ganz schie maneebrt. ... Bei dem Umzug sind sie ganz schön gearbeitet.

Weitere erzgebirgische Wörter:

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

überflüssig

Wos is meh als flissig? - Dei Gelapp, dos is iebrflissig! ... Was ist mehr als flüssig? - Dein dummes Gerede, das ist überflüssig!

Ess, de

die Esse; der Schornstein

de Feieress ... Feueresse
dr Essnkehrer ... Schornsteinfeger

o Jesus, oje <Interj.> (Ausruf der Verwunderung)

etwas zerstören, etwas in Einzelteile zerlegen [wörtlich: zusammenhauen]

Iech hob enne Wut, iech kennt olles zamhaa! ... Ich habe eine Wut, ich könnte alles zusammenschlagen!