Das erzgebirgische Wort "manebrn"
schnell arbeiten [wörtlich: manövern] <Verb>
Bei dan Imzuch hom se ganz schie maneebrt. ... Bei dem Umzug sind sie ganz schön gearbeitet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dorscht, dr
Durst
Vun dan Harich ward abr e Dorscht. ... Von dem Hering wird aber Durst.
zusammenreimen <Verb>
Kannste dir dos net zammreim, wos dar mähnt? ... Kannst du dir das nicht zusammenreimen, was er meint?
noch
Nuch is Zeit! ... Noch ist Zeit! (Es ist noch nicht zu spät.)
Frieh, ze Mittoch un omds je eene Tablett in en Glos Wassr... ... Morgens, mittags und abends je eine Tablette in einem Glas Wasser... [zeiten]
ist es
Issis nu gut? ... Ist es nun gut?