Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Mannr, de"

Mannr, de

Männer (auch ↗Maa)

... wenn de Mannr arscht mol quatschn ... ... ... wenn die Männer erst mal quatschen ...

Weitere erzgebirgische Wörter:

fa(h)mln

es beginnt wenig und ganz leicht zu schneien sehr leichtes zartes Schneien

Wulbordnohmd, dr

Walpurgisnacht (30. April) [siehe ↗Hexnfeir] [brauchtum]

neimahrn

reinreden <Verb>

Ieberoll missn die miet neimahrn. ... Überall müssen sie mit reinreden.

rotn

raten <Verb>

... itze muss iech rotn ... ... ... jetzt muss ich raten ...

Grumbich

Grumbach Dorf im Erzgebirge [gemeinden, orte]

In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer ... Die Grumbacher werden (warum auch immer) die Mondputzer genannt [gemeinden, orte]