Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mannr, de"

... wenn de Mannr arscht mol quatschn ... ... ... wenn die Männer erst mal quatschen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:

Net eidusln an Lenkrod! ... Nicht einschlafen am Lenkrad!

können wir
Kemmr itze? ... Können wir jetzt?

vorzuwerfen
... iech hätt ne aa wos vürzeschmeißn. ... ... ich hätte ihm auch etwas vorzuwerfen.

lauter Gesang, Geschrei
S war kä Gesang, s war blus e Gaucksn. ... Es war kein Gesang, es war nur ein Geschrei.

notwendig
War dos nutwennich? ... War das notwendig?
| Auswahl der Kategorien |