Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Munks, dr"
Munks, dr
dicker Brei, breiartige Masse
Mama, kaa iech Munks machn? ... Mama, kann ich die Kartoffeln in die Soße drücken?
Weitere erzgebirgische Wörter:
mein
mei Hut ... mein Hut
jammern, wehklagen (bei Schmerzen) [wörtlich: jauchzen] <Verb>
gauks net su rim ... jammere nicht herum
getaugt
... nischt hots getaacht ... ... es hat nichts getaugt
Schol, de
die Schale
Kammr de Schol miet assn? ... Kann man die Schale mit essen?
| Auswahl der Kategorien |