Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Alter"

Alter

Lebensalter

Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

freindlich

freundlich [wesenszug]

Die ist heute so freundlich, die wird etwas brauchen. Die is heit esu freindlich, die ward wos braung.

Ruschel, de

die Schlittenbahn [siehe auch ↗ruschln]

Schlittenfahren gehen Uf de Ruschel gieh

naa

nein

Hast du es schon gehört? - Nein! Hasts schie gehärt? - Naa!

verkranning

verstecken <Verb>

Das müssen wir verstecken. Dos missn mor verkranning.

Bichl, is

Buch <is Bichl, de Bichr>

Du hast das Büchlein aber schnell durchgelesen! Hattst dos Bichl abr fix durch!