Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
hastig, gierig zugreifen <Verb>
Du bruchst nicht so gierig zuzugreifen, es reicht schon für dich. Brauchst net esu ze grapschn, is räächt schu for diech.
Kastel, is 
kleiner Kasten; übertragen für kleine (elektronische) Geräte wie Fernbedienung, Handy, ↗Fotoapparate usw.
Wo liegen den schon wieder die Fernbedienungen? Wu sei de schie wieder de Kasteln?
Unnerziehhus, de
Unterhose
Vergiss deine Unterhose nicht. Vrgass deine Unnerziehhus net.
es ist extrem kalt is is pfaarisch kolt
Bahschlieten, dr
Schneepflug - früher ein Pferdeschlitten mit Schneepflug vorne, der "Bahn" macht [wetter]
Es wird Winter, in Obergeyer musste schon der Schneepflug fahren. 'S ward Winter, in Öbergeyer musst schie dr Bahschlieten fahrn.
| Auswahl der Kategorien |