Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
abwiegen <Verb>
Die wiegen erst ab. Die tue arscht owiegn.
umgehen <Verb>
Ich staune, wie die jungen Leute umgehen. Iech staun, wie die gunge Leit imgiehe.
es ist 8 Uhr (um 8) s is im achte.
Zinkrich, dor
Verzinkte Blechwanne, oder generell aus Zinkblech gefertigt, früher zum Wäsche waschen benutzt oder auch als Zinkbadewanne [haus]
In der Zinkwanne wurde das Badewasser schnell kalt. In dann Zinkrich wur allemol es Boodwasser schnell kalt.
mitzunehmen
Vergiss nicht das Buch mitzunehmen. Vrgass net dos Buch mietzenamme.
| Auswahl der Kategorien |