Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Alter"
Lebensalter
Itze haat dar uff dr Wies die schinn Blimln wag. [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfatschaach, is
blaues Auge, Veilchen [wörtlich: Pfatschauge]
Nicht jeder kriegt beim Schneeballwefen ein blaues Auge ... Net jedr kriecht bein Schneeballn e Pfatschaach ...
weil
Es ist so, weil ich das gehört habe. S is su, wall iech dos gehärt hob.
Gobl, de
Gabel
Wir essen mit Messer und Gabel! Mit Massr un Gobl ward gassn!
etwas häuft sich an, Geld für etwas zusammensammeln, Auflaufen von Schulden
laufen <Verb>
Heute laufen wir. Heit tu mr laafm.
| Auswahl der Kategorien |