Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

dodormiet

damit

Ich will damit nichts zu tun haben. Iech will dodormiet nischt ze tu hamm.

Aamr, dr

Eimer

Nimm einen Eimer für die alten Äpfel (Fallobst). Nimmst en Aamr for de alln Äppln.

Janewar, dr

der Monat Januar

walr

zusammengezogenes "weil er" oder "weil ihr"

Weil er es wieder nicht erwarten konnte. Walr wiedr net wartn konnt. Das Schönste habt ihr verpasst, weil ihr nicht pünktlich wart. Is Schennste habtr vrpasst, walr net pinktlich wart.

Widerpart, dor

Widerwort

Widerwort geben, widersprechen Widerpart gahm