Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schlieten, dor

der Schlitten

Wie kann man denn mit dem Schlitten über die Sprungschanze fahren? Wie kaa mr dee mitn Schlietn iebr de Schanz fahrn?

Lorf, de

Gesicht meist negativ [kopf]

dar hot ne Lorf [›] vor den sanr Lorf kennt mr sich ferchten [›]

schwaar

schwer <Adjektiv>

schwer ist es nicht, wenn du es bringst schwaar isis net, wenndes bringst

vergackeiert, ↗veräppelt ↗Gackeier

verarscht, verkohlt

Den habe ich ordentlich in den April geschickt. Dann hob iech zen erschten April aber orndlich vergackeiert.

escha

eja <Interj.> (Verneinung, Ablehnung ausdrückend)

Nein, was du bloß denkst! Escha, wos du bluß denkst!