Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

xtn

zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft

Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat!

zwehe

zwei [mengen]

weenstens; zewengstn

wenigstens

Sag wenigstens "danke"! Saa weenstens "danke"!

huhnacket

nekisch [wörtlich: hohnneckig]]

Bie net asu huhnacket! [›]

Struh, is

Stroh

Er hat nur Stroh im Kopf (also: kein Hirn). Nur Struh im Kopp!