Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"

Bewegungen

hieschlenkrn [›] Schnarchkittl [›] Guckrts [›] Dan Lumich kennt ich drschlong!

[›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

iebrlabbt

überlebt <Verb>

Der ist jetzt hundert Jahre alt, er hat alle überlebt. Dar is itze hunnert, dar hot olle iebrlabbt.

dingsnim

drumherum

Gerade durch kannst du nicht mehr laufen, jetzt musst du drumherum gehen. Groddorch kaste net meh laafn, itze musste dingsnim giehe.

zammnammerisch

bescheiden, sparsam Lößnitz

Ein wenig mehr Bescheidenheit wäre nicht schlecht. A bissel mehr zammnammerisch wär fei a net schlacht.

Fieß, de

Füße (auch ↗Fiss)

Der hat so feuchte Füße, so Schweißfüße. Dar hot su feichte Fieß, su Schwaaßfieß.

Sansnmaa, dr

Tod, Sensenmann