Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bewegungen"
Bewegungen
Weitere erzgebirgische Wörter:
vergeblich (eitel), vergebens (umsonst)
Ich habe lange gesucht, aber es war vergebens. Iech hob lang gesucht, s war vrgablich. Die isst nicht alles, die ist ganz vergeblich (eitel). Die isst net olles, die is ganz vrgablich.
Maus, de
Maus
<de Maus, de Meis> der Mäusedreck; Mäusekot Meisdrack, dr
Unnrwäsch, de
die Unterwäsche
Der hatte dreimal Unterwäsche dabei: für morgens, mittags und abends. Dar hatt dreimol Unnrwäsch dorbei: for frieh, ze Mittch un Omd. Der andere hatt zwölfmal Unterwäsche: für Januar, Februar, ... Dar annre hatt zwelfmol Unnrwäasch: for Jannewar, Februar, ...
weich <Adjektiv>
Koch die Eier weich, keine Wandertagseier. Koch de Eier waach, kaane Wandrtogseier.
unmöglich, lustig, witzig <Adjektiv>
Der ist total lustig. Dar is total verhaun. Der sieht ja unmöglich aus. Dar sieht ja verhaun aus.
| Auswahl der Kategorien |