
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gestalt"
Gestalt
Zumpl [›] schindlderr [›] die is schindlderr
[›] de Buhnestang do driem
[›] Pfengärschl [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Hampflich [›] Nacktfruusch [›]


Weitere erzgebirgische Wörter:
bezwecken <Verb>
... und was bezwecken sie damit? ... un wos bezwackn die dormiet?
plagen <Verb>
Mit dem Baumstumpf mussten wir uns ganz schön plagen. Mit dan Baamstump musstn mor uns ganz schie plogn.
Orschlpfeifn, de
Orgelpfeifen
Er hat die Kinder wie die Orgelpfeifen ... vom Kleinsten bis zum Größten. Dar hot de Kinnr wie de Orschlpfeifn ... vun Klennstn bis zen Gresstn.
Sook, dr
Sack
der Sack mit den Kartoffeln dr Sook mit de Ardäppln
Auswahl der Kategorien |