Das erzgebirgische Wort "wachln"
brennen, abbrennen, niederbrennen <Verb>
is Hexnfeir hot tichtsch gewachlt ... das Hexenfeuer hat stark gebrannt
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schwamme stinne noch ... Pilze stehen noch
neben
Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen
ribrhuln, ribrstelln, ribrbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen