Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tätigkeiten"
Tätigkeiten, Bewegungen, Körperreaktionen, Aktionen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Charschiering, de 
(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge]
So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. Su ne Charschiering mit denn Gung.
Uzefriedne, de
Unzufriedene
Unzufriedene sind mit allem unzufrieden. Uzefriedne sei mit olln uzefriedn.
köpfen, den Kopf abschlagen, durch Köpfen etwas erledigen
Die Flasche (Sekt) wird heute noch geköpft. Dos Flaschl ward heit nuch keppeniert. ... ein herrliches Kopfballtor ... ... dann hoot dar dan Ball neigekeppt ...
für den (einen)
Die Tasche ist für den Urlaub. Die Tasch is fürn Urlaub. Wer den Schaden hat, braucht für den Spott nicht zu sorgen. Warn Schodn hot, braucht fürn Spott net ze sorgn.
Utatele, is
kleiner Fehler, Makel, Mangel
ganz ohne Mängel ka Utatele da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro
da ist kein Mangel dran s is ka Utatele dro | Auswahl der Kategorien |