Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tätigkeiten"

Tätigkeiten

Tätigkeiten, Bewegungen, Körperreaktionen, Aktionen

piesackn [›] plettn [›] Feierrüpel [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Kiehgung [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Raketnsupp, de

Erbsensuppe

Quiekerts, dr

kurzer Quiekton

Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...

hammgiehe

heimgehen <Verb>

Wenn ich wo wäre, würde ich jetzt heimgehen. Wenn iech wu wär, tät iech itze hammgiehe.

Chamz

Chemnitz; 1953-1990: Karl-Marx-Stadt; Großstadt in Westsachsen, am Fuße des Erzgebirges; ca. 250.000 Einwohner [gemeinden]

sooß

saß

Er saß in einer Schneewehe fest. In ennr Schneeweh sooß ar fest.