Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tätigkeiten"
Tätigkeiten, Bewegungen, Körperreaktionen, Aktionen
Weitere erzgebirgische Wörter:
veralbern, jemanden an der Nase herumführen [wörtlich: veräppeln] <Verb>
Lass deine Späße, veralbern kann ich mich selbst. Vreppln kaa iech miech salbr.
ohrfeigen, runterhauen [wörtlich verwinken]
jemanden eine runterhauen aane vrwinkn
Wartrbuch, is
das Wörterbuch
Unser erzgebirgisches Wörterbuch wird immer größer, weil wir uns an so vieiles erinnern, was fast vergessen war. Unnr arzgebargsches Wartrbuch ward egal gressr, wall mr uns an su viel erinnern, wos fast vrgassn war. Seine "große" Rede waren bloß leere Wörter. Seine "gruße" Red warn bluß leere Wartr.
So ein Hänfling, der fällt beim ersten Wind um. Dos is su eh Hampflich, dar fällt beim erschten bissel Wind üm.
Das Wasser in deiner Regentonne fängt auch langsam an zu riechen De Brieh in dein Wasserfass fängt ah schie wieder ah ze mocheln.
| Auswahl der Kategorien |