Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tätigkeiten"
Tätigkeiten, Bewegungen, Körperreaktionen, Aktionen
Weitere erzgebirgische Wörter:
Zinkrich, dor
Verzinkte Blechwanne, oder generell aus Zinkblech gefertigt, früher zum Wäsche waschen benutzt oder auch als Zinkbadewanne [haus]
In der Zinkwanne wurde das Badewasser schnell kalt. In dann Zinkrich wur allemol es Boodwasser schnell kalt.
Papp, de
Pappe; scherzhaft für den "Trabant" aus der DDR (Die Beplankung der selbsttragenden Karosserie besteht teilweise aus baumwollverstärktem Phenoplast - also nicht aus Pappe sondern aus Duroplast)
Hattest du auch einen Trabi? - Was denn sonst! Hattst du aah ne Pappe? - Wos dee sist!
abzeichnen <Verb>
... der Chef muss es noch abzeichnen ... dr Chef musses noch ozaahnge ... ich habe es von einem Foto abgezeichnet ... iech hobs von en Foto ogezaahngt
Lattr, de
Leiter
zerknüllt, zerknittert
Warum ist denn dieses Foto so zerknittert? Warim is dee dos Foto esu zerknerbelt?
| Auswahl der Kategorien |