Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tätigkeiten"

Tätigkeiten

Tätigkeiten, Bewegungen, Körperreaktionen, Aktionen

piesackn [›] plettn [›] Feierrüpel [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Kiehgung [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

ohgelaasn

abgelesen <Verb>

Früher haben die Politiker alles abgelesen. Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn.

Habuttn, de

Hagebutten

Hagebutten geben einen schönen Tee. Habuttn gaam en schinn Tee.

gakln

stochern, stechen, stoßen mit einem Stock <Verb>

öftersch

öfters

... er hat es schon öfter verschlafen ... dar hots schie öftersch vrschloofn

um, um- (Vorsilbe) [vorsilben]

es ist 8 Uhr (um 8) s is im achte.