Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tod"
Tod, Sterben
starhm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rehr, de
die Röhre; auch Fernseher
Ist der Braten schon in der (Ofen-) Röhre? Is dr Brotn schu in dr Rehr?
Friehling, dr
Frühling
Komm raus an die Frühlingsluft! Kumm raus an de Friehlingsluft!
Vorhin war meine Geldbörse noch da! Vornst war meine Galdbarsch noch do!
großer, starker Kerl
Jetzt kommt der große, starke Kerl schon wieder. Itze kimmt dar Pullmiss schu wieder.
auszeichnen; Markierung anbringen (Preisschild); Auszeichnung verleihen <Verb>
Heute wolltest du die Preise auszeichnen. Heit wolltst du de Preise auszähnge. Der ist gut, den sollten sie auszeichnen. Dar ist gut, dan solltn se auszähnge.
| Auswahl der Kategorien |