Das erzgebirgische Wort "Nieslmoß, is"

der Messbecher

An Nieslmoß stieh Zohln dra, sistse? ... Am Messbecher stehen Zahlen dran, siehst du sie?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Dillsoße [wörtlich Fliegenbeinsoße] [speisen]

unser

Unr Ort is unr vieln dr schennste! ... Unser Ort ist unter vielen der schönste!

Om, de

die Oma [eltern]

völlig, ganz und gar [wörtlich: vollends]

Izte isses vollens kaputt. ... Jetzt ist es völlig kaputt.
Nu hammr uns vollens vorluffn. ... Nun haben wir uns ganz und gar verlaufen.

kauen, an etwas herumkauen <Verb>

Du sollst net an de Fingernähl knaupln! ... Du sollst nicht an den Fingernägeln kauen!