Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Nischl, dr"

Dar Lodn in Chamz is glei dort bein Nischl. ... Der Laden in Chemnitz ist gleich beim Karl-Marx-Monument.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]

eh nicht
Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht

Wooch, de
die Waage
Olles ward uff de Goldwooch gelecht. ... Alles wird auf die Goldwaage gelegt.
Briefwooch ... Briefwaage
Kichnwööch ... Küchenwaage
Briefwooch ... Briefwaage
Kichnwööch ... Küchenwaage

habe <Verb>
... wos ho iech gesaat? ... ... was habe ich gesagt?

falsch <Adjektiv>
Die Antwort is folsch. ... Diese Antwort ist falsch.
| Auswahl der Kategorien |
