Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "nischt"

nischt

nichts

Bei dir macht mr nischt richtsch. ... Bei dir macht man nichts richtig.
Nischt gibts! ... Es gibt nichts! Daraus wird nichts!

Weitere erzgebirgische Wörter:

warscht

(du) wirst

Du warscht net fartsch. ... Du wirst nicht fertig.

uleidich

unausstehlich, schlecht drauf sein

Wenn de esu uleidich bist, brauchste dos net an annern auszelossn. ... Deine schlechte Laune solltest du nicht an anderen auslassen.

eeundiesalbn

einunddieselben

Dos warn eeundiesalbn Eibrachr. ... Das waren einunddieselben Einbrecher.

ohtreing

abtrocknen

Du sollst emol dann ↗Aufwosch ohtreing. ... Du sollst mal das Geschirr abtrocknen.

Bambis, Bambs

Kartoffelpuffer (siehe auch ↗Fratzn) [essen]