Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Bauernregeln"
Bauernregeln
Gackerhah [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pickel, Hautreizung [wörtlich: Blütchen, kleine Blüte]
Hast du den Pickel auf der Nase schon gesehen? Haste dos Blietl of dr Nos schu gesah?
Bimml, de 
die Bimmel (die Glocke)
die Bimmelbahn; Kleinbahnzug mit heller Warnglocke de Bimmelbah
nabln, is nablt
nebeln, qualmen, es nebelt/qualmt
Wenn das Rächermännchen nebelt Wenn is Raachermannl nablt
Bind, de
Binde
Bei dieser Wunde müssen wir schon eine Binde nehmen, ein Pflaster reicht nicht. Bei dar Wund missn mor schu ne Bind namme, Pflastr räächt net.
weggehen <Verb>
Hier müsst ihr mal weggehen! Hier misstr mol waggieh!
| Auswahl der Kategorien |