Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "olbr"

olbr

siehe ↗olbrn

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

uhne

ohne

ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!

vurn

vor dem

Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!

Brünnels

Brünlos (Ortsteil von Zwönitz) [gemeinden]

zammnamsch

sparsam [wörtlich: zusammennehmerisch]

Dar is abr zammnammsch, nee geizsch issr! ... Der ist aber sparsam, nein geizig ist er!