Das erzgebirgische Wort "rafln"
rafeln, etwas abreiben <Verb>
Hast doch schu de Farb abgeraflt, schie! ... Du hast doch schon die Farbe abgerieben, schön!
Weitere erzgebirgische Wörter:
werden wir
Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.
langsam, gediegen
irgendetwas
erngdwos stert miech ... irgendetwas stört mich
S hot geklinglt, gieh du nunr an de Tier! ... Es hat geklingelt, geh du runter an die Tür!
Uff eemol ward mrs su termlich... ... Auf einmal wird es mir so schwindlig ...