Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rauchemad"
Gericht aus geriebenen gekochten Reibekartoffel, gebacken [wörtlich: raue Magd]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Flattertier... generell nicht näher zugeordnet (Kann von Fledermaus, Falter, Libelle alles sein, Hauptsache flattert) [tiere]
Flugwappiche sei alles wos fladdert. ... Flattertiere sind alle die flattern.
gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!
weh
Tuts wieh? Homse Schmarzn? ... Tut es weh? Haben Sie Schmerzen?
schelmisch lachen, krinsen <Verb>
Feix net su! ... Lach nicht so!
hutzen gieh, hutzen komme ... zum Hutzenomd gehen, kommen
| Auswahl der Kategorien |