Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Saachr, dr"

Saachr, dr
Standuhr {Sēchɔr} {Sāchɔr}
dr Saachr hot geschlah ... die Uhr hat geschlagen
Weitere erzgebirgische Wörter:

Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr

ohja; aber ja
Na wie dee? - Eiju! ... Wie geht es? - Ja, gut!

dürfen
Daarfn diedn dos? ... Dürfen die denn das?

quer <Adjektiv>
Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.


Blaubeer, de 

die Blaubeeren, Heidelbeeren
Wenn de Blaubeer rut sei, sei se noch grie. ... Wenn die Blaubeeren rot sind, sind sie noch grün (unreif).
| Auswahl der Kategorien |