Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Sansnmaa, dr"

Sansnmaa, dr

Tod, Sensenmann

Weitere erzgebirgische Wörter:

barbsch

barfuß <Adjektiv>

Dos stachlt abr bestimmt, wenn de su barbsch uff die Staa trittst. ... Das stachelt aber bestimmt, wenn du barfuß auf die Steine trittst.

Gahsbich

Jahnsbach (Stadt Thum im Erzgebirgskreis) [gemeinden]

vertschachern

verkaufen, verhökern (siehe ↗tschachern)

Heiwoong, dr

Heuwagen

Mähhappl, is

Schaf

guck, e klenes Mähhappl ... schau, ein Schäfchen