Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Saufaus, dor"
Saufaus, dor
Trinker, Säufer [wörtlich: der Austrinker]
Weitere erzgebirgische Wörter:
heit isses wieder tichtich gelatt ,heute ist es wieder sehr glatt
Dar is schie ganz fisplich... ... Der ist ganz schön aufgeregt
saß
In ennr Schneeweh sooß ar fest. ... Er saß in einer Schneewehe fest.
Rücken
Iech hobs heit in Kreiz! ... Ich habe heute Rückenschmerzen!
Glück auf (Grußformel der Erzgebirger und Bergleute)
| Auswahl der Kategorien |