Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Saufaus, dor"

Saufaus, dor
Trinker, Säufer [wörtlich: der Austrinker]
Weitere erzgebirgische Wörter:

bereuen <Verb> [zeitwoerter]
Is gibt nischt ze bereie, is Lahm is ahm su. ... Es gibt nichts zu bereuen, das Leben ist nun mal so.

Königswalde (Dorf im Kreis Annaberg) ↗Schlaadorf [gemeinden]

Popl, dr
Stück verdickter Nasenschleim
dr Rotzpopl ... wie Popl

ke Kneppl in dr Tasch ... kein Geld in der Tasche

ich weiß
Schwäss wos de maanst. ... Ich weiß was du meinst. (Ich verstehe dich.)
| Auswahl der Kategorien |