Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "schedr"

schedr

jeder

Su wos wess schedr. ... So etwas weiß jeder.

Weitere erzgebirgische Wörter:

illr

älter <Adj.>

Du bist iebrhaupt net illr wurn! ... Du bist überhaupt nicht älter geworden!

Bratt, is

Brett; übertragen auch für Tür

is Bratt ramochn

... die Tür zumachen

Hamtuck, de

ein heimtückischer Mensch

Sempf, dr

Senf

Musste de ieberoll dein Sempf drzugahm? ... Musst du dich denn überall einmischen?

Janewar, dr

der Monat Januar