Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "se"
sie
Kenn se emol riebr gieh? ... Können sie bitte mal rüber gehen?
Weitere erzgebirgische Wörter:
anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
n Kopp eirammeln ... den Kopf anstossen
Braahmer, dr
Bremse, Insekt, wörtlich Bremer
Braahmer stich tue ganz schie wieh. ... Bremsenstiche sind recht schmerzhaft.
schlafen, kurz einschlafen <Verb>
gestoßen <Verb>
Iech hob diech net gegungst. ... Ich hab dich nicht gestoßen.
nein
Hasts schie gehärt? - Naa! ... Hast du es schon gehört? - Nein!
| Auswahl der Kategorien |