Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "soot"
soot1
satt <Adjektiv>
Iech hobs soot! ... Ich habe es satt!
Nu bie iech soot. ... Nun bin ich satt.
Nu bie iech soot. ... Nun bin ich satt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
verkaufen, verhökern (siehe ↗tschachern)
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
ohne
ganz uhne? uhne olles? nacksch? - ja! ... ganz ohne? ohne alles? nackt? - ja!
einreiben <Verb>
Musste wos einamme odr sollste eireibn? - Beeds! ... Musst du etwas einnehmen oder sollst du einreiben? - Beides!
abwiegen <Verb>
Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.
| Auswahl der Kategorien |