Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "soot"

soot2
sehr <Partikel zur Verstärkung>
dos is soot weit wag ... das ist sehr weit weg
Weitere erzgebirgische Wörter:


Sorch, de
Sorge
De Sauferei is deine eenzsche Sorch. ... Die Trinkerei ist deine einzige Sorge.

loben <Verb>
Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.

Dei Klaanr is abr schie gruß. ... Dein Kleiner ist aber schon groß (der ist aber gewachsen).

Galdscheiß,de
Geldüberschuss (in Anlehnung an den Goldesel aus Grimms Märchen) [geld]
Die denken wuhl mier hom de Galdscheiß? ... Denken die wir haben Geld im Überfluss?
| Auswahl der Kategorien |