Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(E) Überkürzen"
Überkurze oder entfallene Vokale werden möglichst nicht angeführt [1].
Beispiele:
Beispiele:
[1] redn, dr Schlietn, is Stindl (Stündchen), sitzn (sitzen), de Kinnr (Kinder), vr- (ver-), mr (mir, wir)
Weitere erzgebirgische Wörter:
die Kleinsten
Die Kleinsten haben den größten Mund. De Klennstn hom de gresstn Guschn.
nirgendwo
Nirgendwo anders auf der Welt ist es so schön wie hier. Nergnsdwu annersch uff dr Walt isses su schie wie dohierde.
Nieslmoß, is
der Messbecher
Am Messbecher stehen Zahlen dran, siehst du sie? An Nieslmoß stieh Zohln dra, sistse?
tigern, irgendwohin zu einem oft weiter entfernten Ziel gehen, marschieren
Wir sind kreuz und quer durch die Stadt gelaufen. Mr sei e bill durch de Stadt getieschrt.
| Auswahl der Kategorien |