Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(E) Überkürzen"
Überkurze oder entfallene Vokale werden möglichst nicht angeführt [1].
Beispiele:
Beispiele:
[1] redn, dr Schlietn, is Stindl (Stündchen), sitzn (sitzen), de Kinnr (Kinder), vr- (ver-), mr (mir, wir)
Weitere erzgebirgische Wörter:
mitbringen <Verb>
... du wolltest mir doch etwas mitbringen ... ... du wolltst mr doch wos mietbrenge ...
Rettich
Rettich als Gemüse ist aber sehr gesund, da kannst du etwas hören! Ratsch als Gemies is sehr gsund, do kaste wos hern!
... jetzt tut es nicht mehr weh ... itze tuts nimmeh wieh
großer, starker Mann
hast du den großen starken Kerl gesehen? hast du dan Bullmiss dort gesaah?
ändern <Verb>
... und ob wir etwas daran ändern können ... denke an 1989! ... un ob mir wos dra ännern kenne ... denk an 89!
| Auswahl der Kategorien |