Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(H) Mitlaute"

(H) Mitlaute

Die Unterscheidung zwischen d, t und b, p wird zugunsten B. aufrecht erhalten, obwohl diese Unterscheidung sprachlich nicht vorhanden oder vertauscht ist.

Weitere erzgebirgische Wörter:

vurge

Vorige Woche ist mir etwas passiert ... Vurge Woch is mr wos passiert ...

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

drseifn

ersäufen <Verb>

Mustt du denn den Blattsalat jedes Mal ersäufen? Musst du dee dann Blattsulat schedes Mol drseifn?

ime

um (Uhrzeit)

es ist um zwölf is is ime zwelfe

kaa

kann (siehe ↗kenne) <1. und 3. Ps. Sg. von können>

ich kann iech kaa Das kann nicht sein! Dos kaa net sei!