Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(H) Mitlaute"
Die Unterscheidung zwischen d, t und b, p wird zugunsten B. aufrecht erhalten, obwohl diese Unterscheidung sprachlich nicht vorhanden oder vertauscht ist.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Netzkann, de
Gießkanne {Netskaṅ}
Stell die Gießkanne weg, heute soll es noch regnen. Still de Netzkann wag, heit reengts.
ist sie
Ist sie fort? Isse fort?
Gaacht, de
Jagd
Wir sind hier auf der Arbeit, nicht auf der Jagd. Mr sei hier of dr Arbett, net of dr Gaacht.
treibt
Uns treibt nichts. Wir haben Zeit. Uns trebbt nischt!
| Auswahl der Kategorien |
