Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(I) Stimmloses s"
Die gesonderte Kennzeichnung eines stimmlosen s erfolgt nur dann, wenn es eine Abweichung zur Schriftsprache vorliegt. Als Umschreibung wird das übliche sch verwendet.
Beispiele:
Beispiele:
dr Staa (Stein), steing (steigen), dr Spielr (Spieler), aber: de Berscht (Bürste), de Wurscht (Wurst), dr Kaschpr (Kasper)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Das ehemals hübsche Mädchen hat auch ganz schön zugenommen. Aus dar schien Määd is fei ah ne ganz schiene Truchtel wurn.
der hot alles annere, ner ka Gehern in Kopp [›]
nein
Hast du es schon gehört? - Nein! Hasts schie gehärt? - Naa!
Mittag bin ich zurück! Ze Mittich bie iech wiedr do!
Ohstreicher, dr
Abstreicher, Fußabtreter, Fußmatte
Du siehst wohl keine Fußmatte? Du sist wuhl kenn Ohstreichr?
| Auswahl der Kategorien |