Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Orte"
Ortsangaben, Richtungen
ärschlich 
[›] drnahm [›] druhm [›] Flackl [›] drihm [›] Dar war in Schacht, drvu is seine Lungekrankhät. [›] immering [›] Herld [›] zengstimmering [›] Scheenhad [›] Schiehaad [›] Stitzngrie [›] Bielbarg [›] Draabach [›] Draakschenk [›] Gabels [›] Geeln [›] Geyer [›] Griehhäänchen [›] Grumbich [›] In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer [›] Grußrickschwall [›] Halbmonde [›] Hirtstaa [›] Hoghiebelacker [›] Kiehbarg [›] Kiehhaad [›] Millionpfitz [›] Mondputzer [›] Nenndorf [›] Sandhusn [›] Satzing [›]
[›] drnahm [›] druhm [›] Flackl [›] drihm [›] Dar war in Schacht, drvu is seine Lungekrankhät. [›] immering [›] Herld [›] zengstimmering [›] Scheenhad [›] Schiehaad [›] Stitzngrie [›] Bielbarg [›] Draabach [›] Draakschenk [›] Gabels [›] Geeln [›] Geyer [›] Griehhäänchen [›] Grumbich [›] In Grumbich do wuhne de ↗Mondputzer [›] Grußrickschwall [›] Halbmonde [›] Hirtstaa [›] Hoghiebelacker [›] Kiehbarg [›] Kiehhaad [›] Millionpfitz [›] Mondputzer [›] Nenndorf [›] Sandhusn [›] Satzing [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
Malheuer; nicht folgenschweres Missgeschick; Unglück, Unfall
Da ist mir doch ein Missgeschick passiert. Mir is fei e Malläär passiert. Das ist nun kein Unglück! Dos is nu kää Malläär!
wegen Trunkenheit wanken <Verb>
legen <Verb>
Leg das Messer weg, du schneidest dich noch! Leech dos Massr wag, du schnettst diech noch!
de Klaane hot schiene Patschle [›]
Flint, de
Flinte; Jagdgewehr zum Schießen mit Schrot
Der würde gleich die Flinte ins Korn werfen. (Der würde vorschnell aufgeben.) Dar täät glei de Flint ins Korn haa.
| Auswahl der Kategorien |