Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schimpfwörter"
Schimpfwörter
Windbeitl [›] Sperrgusch [›] Ormlechtr [›] Latschgusch [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Eemer Fandast [›] Du elendr Kriebl [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Mähhappl, is
Schaf
schau, ein Schäfchen guck, e klenes Mähhappl
ungefähr; etwa
Es ist ungefähr halb Sieben S is ugefahr holb Sieme.
An dem neuen Auto hat er schon einen Kratzer dran. An dan neien Auto hotr schu en Kraler dra.
überhaupt
... und überhaupt! (Ausruf bei Streit) ... un iebrhaupt!
Gelanghät, de
die Gelegenheit
Gelegenheit macht Diebe ... oder Liebe? Gelanghät macht Diebe ... oder Liebe? Bei jeder Gelegenheit macht er seine Frau schlecht, der sollte mal auf sich aufpassen. Bei schedr Gelanghät macht dar sei Fraa schlacht, dar soll mol uff siech aufpassn.
| Auswahl der Kategorien |