Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schimpfwörter"

Schimpfwörter

Windbeitl [›] Sperrgusch [›] Ormlechtr [›] Latschgusch [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Eemer Fandast [›] Du elendr Kriebl [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

vrhunebieblt

verunstaltet, verkorkst, verpfuscht <Adjektiv>

Das habt ihr ganz schön verunstaltet. No dos habt'r ja ganz schie vrhunebieblt.

Tratschpate, dr

siehe ↗Traschgevattr

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

Mongter, dr

Monteur

Der Monteur kommt erst morgen. Dr Mongter kimmt arscht morgn.

Matz, de

Menge; Masse; Haufen; auch: niedliches kleines Wesen

Es ist noch eine ganze Menge übrig. Is is noch ne ganze Matz iebrig. So ein schönes Häschen. Su e schienr Hosmatz.