Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schimpfwörter"
Schimpfwörter
Windbeitl [›] Sperrgusch [›] Ormlechtr [›] Latschgusch [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Eemer Fandast [›] Du elendr Kriebl [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
verstecken <Verb>
Das müssen wir verstecken. Dos missn mor verkranning.
um (Uhrzeit)
es ist um zwölf is is ime zwelfe
trotzig, launenhaft, mürrisch [wörtlich: muckisch] <Adj.>
Der Kerl ist heute wieder launisch! Dar Dingrich is heit wiedr mucksch!
verbogen
Die Felge von deinem Fahrrad ist aber verbogen. Die Felsch von dein Radl is abr verbugn.
Ausdehnung in vertikaler Richtung; Höhe über Meeresspiegel
Miss die Höhe und die Breite, dann kannst du deinen Materialbedarf ausrechnen. Mass de Heh un de Brett, dann kaste dei Matrial ausrachn. Die Höhe des Fichtelberges ist 1214 Meter ... und paar Zentimeter. De Heh von Fichtlbarg is 1214 Metr ... un paar Zrquetschte.
| Auswahl der Kategorien |