Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schimpfwörter"

Schimpfwörter

Windbeitl [›] Sperrgusch [›] Ormlechtr [›] Latschgusch [›] Im die gruße Fra ze kissn, brauchste ne Hitsch. [›] Eemer Fandast [›] Du elendr Kriebl [›]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Brotl, is

das Brötchen <is Brotl, de Brotln>

Das Brötchen ist adelig, das ist von gestern. Dos Brotl is adlich, dos is vun gastrn.

Bamml, dr

Bange, Angst, Furcht

Vor diesem Tag habe ich Angst! Vor dann Tog hob iech en Bamml!

grantig, grantich

genervt, böse <Adj.>

warim?

warum?

Warum gehst du nicht mit? Warim giste net miet?

Nodln, de

Nadeln

Aus deinem neuen Hemd musst du die Nadeln vor dem Anziehen herausmachen. Aus dein neie Hemm musste de Nodln vurn Aazieh rausmachn.