Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] u- [›] dr [›] huch [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nibr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
urinieren, pinkeln [wörtlich: sechen] <Verb>
ich gehe pinkeln iech gieh saang
laut tönen, knallen; unsachgemäß, nicht sorgfältig bedienen <Verb>
zerstört dos hamse zorrungst z. B. an einer Türklinke zerren und ziehen dra rüm rungsn z. B. auf einem Sofa herumspringen droff rim rungsn ein Gerät, z. B. Auto, so bedienen, dass es dadurch kaputt geht wos rungstn su rim
jammern <Verb>
Sie haben es so gewollt, nun jammern sie herum. (nach einer Wahl) Se hams su gewullt, nu gammrn se rim.
Kafr, dr
Käfer; auch Mädchen
ein hübsches Mädchen e schienr Kafr
Bleekgusch, de
Schreihals
Was heißt Schreihals, der hört schlecht und spricht eben etwas lauter. Wos haast Bleekgusch, dar härt schlacht un redt ahm e bill lautr.