Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
hinfallen; ausrutschten [wörtlich hinledern] <Verb>
umgraben [wörtlich: umstechen]
Das Beet muss ich noch umgraben. Dos Beet muss iech noch imstachn.
dummtun; trotzen <Verb>
Wie lange willst du noch trotzen? Wie lange willste noch dummtu?
rammln, sich
sich stoßen <Verb>
Nun hat er sich den Kopf gestoßen. Nu hotr siech en Kop gerammlt.
lesen <Verb>
Das Kleingedruckte muss man lesen. Is Klaagedruckte musste laasn.
| Auswahl der Kategorien |