Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Rupp(e)rich, dr
Knecht Ruprecht, Weihnachtsmann
vernagelt; borniert, beschränkt
Der ist soetwas von vernagelt (beschränkt). Dar is suwos von vernahlt.
Gauch, de
die Jauche
Riecht das wie Jauche oder wie der böhmische Wind? Riecht dos wie Gauch oder wie Katznsech?
Fisimatenzchen, de
Umstände, Ausflüchte, etwas behindern [wörtlich: Fisimatenten, lat. visae patentes] <Plural>
Das ist alles nur Ablenkung! Mach kene Fissematänzchen!
Man hätte nie gedacht, dass die mal so eingebildet wird... Dos aus dan schinn Madel, esu ne Zipp worn is...
| Auswahl der Kategorien |