Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
nehmen wir; nimm mir
Nehmen wir nun diesen Schrank? Nammr nu dan Schrank? Nimm mir ja nicht die Tüte, da sind Blumenzwiebeln drin. Nammr ja net die Tiet, do sei Blumezwiebln drinne.
die is neituich (die ist für Sex offen)
nebenher
Zeit habe ich keine, das mache ich so nebenher. Zeit hob iech net, dos mach iech su nahmhar.
gurken; unregelmäßig, langsam fahren <Verb>
Die fahren so blöd auf der Straße und halten den gesamten Verkehr auf. Die gurkn uff dr Stroß rim un halln en ganzn Vrkehr auf.
| Auswahl der Kategorien |