Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
Kastel, is 
kleiner Kasten; übertragen für kleine (elektronische) Geräte wie Fernbedienung, Handy, ↗Fotoapparate usw.
Wo liegen den schon wieder die Fernbedienungen? Wu sei de schie wieder de Kasteln?
der Onkel; der Bruder eines Elternteils (verwandschaftliche Beziehung) oder allgemein Ausdruck von Kindern für einen männlichen Besuchsgast oder nahestehenden Bekannten.
kleine Ecke, das Eckchen Sprachgebrauch
Vorne rechts um die Ecke rum ... Vorne rachts ims Eggl nim ... Gib mir mal eine kleine Ecke von deinem Kuchen. Gab mor mol e Eggl von dein Kuung. Das ist schon vorbei, vergangen, oder auch um die Ecke gebracht, je nachdem.... Dos is schie üm de Egg nim.
schlecht gemacht, könnte besser sein, etwas verhauen haben
(Sprichwort) Wos macht de Kunst, se is verhunzt.
Gäns, de
Gänse, Federvieh; eingebildete Frauen oder Mädchen
Sieh dir nur diese eingebildeten Gänse an. Guck dr ner die eigebildn Gäns aa.
| Auswahl der Kategorien |