Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Vorsilben"
Vorsilben
im [›] dr [›] iebr [›] rim [›] unr [›] nunr [›] o- [›] su [›] nei [›] zomm [›] a- [›] runnr- [›] hie [›] hamm- [›] u- [›] ei [›] huch [›] riebr [›] niebr [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
zecken; spielen; necken; reizen <Verb>
Die beiden necken sich ständig Die beedn zackln siech laufend.
Eine(r), der (sehr viel) dummes Zeug redet. Latschn (sprechen) Gusch für Mund [ausstrahlung, gehabe, wesenszug, intelligenz, verstand, schimpfwoerter]
Was sprichst Du wieder für ein dummes Zeug? wos redst denn du alte Latschgusch wieder for dumms Zeich?
Herumtreiber
Die zwei Mädchen sind ganz schöne Herumtreiber. Die zwee Mäd sei fei ganz schiene Streicher.
vor dem
Vor dem Essen Hände waschen! Vurn Assn Händ waschn!
Mein Bruder, meine Schwester und ich, wir halten zusammen! Mei Brud, mei Schwast un iech, mir halln zamm!
| Auswahl der Kategorien |