Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Taamerich"

Taamerich

Tannenberg [gemeinden]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Dachhos, dr

die Katze [wörtlich: Dachhase]

mietbrenge

mitbringen <Verb>

... du wolltst mr doch wos mietbrenge ... ... ... du wolltest mir doch etwas mitbringen ...

warscht

(du) wirst

Du warscht net fartsch. ... Du wirst nicht fertig.

Quargl, is

Harzer Käse {Kvårgl} [essen, speisen]

danne

denen

Danne warschs zeign! ... Denen werde ich es zeigen.