Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Tagaff, dr"

Tagaff, dr

Flegmatiker, Mensch der lustlos herumsitzt [wörtlich: Teigaffe] [wesenszug, intelligenz]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Steiflknacht, dr

Stiefelknecht, Gerät zum leichteren Ausziehen der Stiefel

Hind, de

die Hunde

Wos hamm dee die Hind heit Nacht gebillt? ... Was haben denn die Hunde heute Nacht gebellt?

schlöffern

miech schlöfferts ,ich gähne bin müde

saukolt

sehr kalt, so dass man friert

lahne

lehnen <Verb>

De Brattr lahne an dr Schupp. ... Die Bretter lehnen am Schuppen.