Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Toffl, dr"

Toffl, dr
der Tölpel [intelligenz]
Bei dan Toffl klappt nischt! ... Bei diesem Tölpel klappt nichts.
Weitere erzgebirgische Wörter:


X-er, de
X-Beine

schwach brennen <Verb>

Gust, dr
besonderer, unbekannter Mann; manchmal auch eigenartiger, komischer Mensch
War war dee dos? Su e Gust von dr Vrsichrung. ... Wer war denn das? So ein Mann von der Versicherung.

Krach, Lärm
Schluss itze miet m Gedeber! ... Jetzt ist Schluss mit dem Krach machen!

mitzunehmen
Vrgass net dos Buch mietzenamme. ... Vergiss nicht das Buch mitzunehmen.
| Auswahl der Kategorien |