Das erzgebirgische Wort "Vuglbeerbaam, dr"
Vuglbeerbaam, dr
Vogelbeerbaum, Eberesche [pflanzen]
Kenn schennern (schinnern) Baam gibts als en Vugelbeerbaam. ... Keinen schöneren Baum gibt es als den Vogelbeerbaum.
Weitere erzgebirgische Wörter:
quer <Adjektiv>
Mr sei quaar durchn Wald geluffn. ... Wir sind quer durch den Wald gelaufen.
du Dautelsack 
... jemand, der dautelt, nichts fertig bringt
wos dautelstn su rüm ... arbeiten, ohne dass etwas richtig fertig wird
... jemand, der dautelt, nichts fertig bringtwos dautelstn su rüm
... arbeiten, ohne dass etwas richtig fertig wird
Utatele, is
kleiner Fehler, Makel, Mangel
ka Utatele ... ganz ohne Mängel
s is ka Utatele dro ... da ist kein Mangel dran
... ganz ohne Mängels is ka Utatele dro
... da ist kein Mangel dran
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
Oberdorf (ober Teil langestreckter oder geteilter Orte)
Nee, dar wuhnt net in niedrn, dar wuhn im Ebrdurf. ... Nein, der wohnt nicht im niederen, der wohnt im Oberdorf.