Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "warmr"

warmr

werden wir

Reeng warmr krieng. ... Regen werden wir kriegen.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Glosbiergschäft, is

Kneipe

Lork, dr

Witz, Anekdote

Beim Hutznomd ward gesunge un gelacht un aa e Lork dorbei gemacht. ... Beim Hutzenabend wird gesungen und gelacht und auch ein Witz dabei gemacht.

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Lahm, is

das Leben

is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz

linksch

linkisch; unbeholfen, ungewandt <Adj.>

Der hat zwee linksche Händ. ... Der hat zwei linke Hände, der ist ungeschickt.